Définition

1. Adjectif :
   • Tropical : Qualifie ce qui est relatif aux régions situées de part et d'autre de l'équateur, caractérisées par un climat chaud et humide.
   • Des tropiques : Relatif à la zone géographique comprise entre les tropiques du Cancer et du Capricorne.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Khí hậu nhiệt đới : Climat tropical.
  • Rừng nhiệt đới : Forêt tropicale.
  • Nước nhiệt đới : Pays tropicaux.

Utilisations avancées

• "Vùng nhiệt đới" : La zone tropicale. Terme géographique désignant la région du globe située entre les deux tropiques.

  • Động vật vùng nhiệt đới rất đa dạng. (La faune de la zone tropicale est très diversifiée.)

• "Nhiệt đới gió mùa" : Tropical à mousson. Désigne un type de climat tropical caractérisé par l'alternance d'une saison sèche et d'une saison des pluies.

  • Việt Nam có khí hậu nhiệt đới gió mùa. (Le Vietnam a un climat tropical à mousson.)

Variantes et mots apparentés

• Cận nhiệt đới (adj) : Subtropical. Qualifie les régions situées à la limite des zones tropicales et tempérées.

  • Khí hậu cận nhiệt đới : Climat subtropical.

• Ôn đới (adj) : Tempéré. Qualifie les zones climatiques situées entre les régions tropicales et polaires.

  • Vùng ôn đới : Zone tempérée.

Synonymes

• Thuộc vùng nóng : Appartenant aux régions chaudes.
• Nóng ẩm : Chaud et humide (souvent pour décrire le climat).

Expressions idiomatiques

• "Nóng như nhiệt đới" : Chaud comme sous les tropiques. Expression hyperbolique pour décrire une chaleur intense.
  • Hôm nay trời nóng như nhiệt đới. (Aujourd'hui, il fait chaud comme sous les tropiques.)

1. zone tropical ; tropiques
2. tropical
   • Nước nhiệt đới
     pays tropicaux